YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5797
KARAR NO : 2015/1214
KARAR TARİHİ : 14.01.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/6476
MAHKEMESİ : Tonya(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/07/2010
NUMARASI : 2009/56 (E) ve 2010/62 (K)
SUÇLAR : Hakaret, tehdit

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
A) Tehdit suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’un 317. maddeleri uyarınca, O Yer Cumhuriyet Savcıları ve sanık H.. İ..’nin, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEKLERİNİN REDDİNE,
B) Hakaret suçundan kurulan hükmün temyizine gelince,
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Akıl hastalığı nedeniyle kusur yeteneğinin azaldığı Trabzon Adli Tıp Şube Müdürlüğü’nün 07/06/2010 tarihli raporuyla saptanan sanık hakkında, TCK’nın 32/2 ve 57. maddeleri uyarınca, mahkum olunan cezanın tamamen ya da kısmen akıl hastalarına özgü güvenlik tedbiri olarak da çektirilmesine karar verilebileceği gözetildiğinde bu hususun tartışmasız bırakılması,
2- Kabule göre de;
a)Sanığın, olay tarihinde muhtar olan müştekiye hakaret etmesi biçimindeki eyleminin TCK’nın 125/3-a maddesinde düzenlenen kamu görevlisine karşı görevi nedeniyle hakaret suçunu oluşturduğu gözetilmeden, TCK’nın 125/1. maddesi uyarınca hüküm kurulması,
b)Tekerrüre esas sabıkası bulunan sanık hakkında, TCK’nın 58. maddesindeki tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
c)TCK’nın 52/2. maddesine göre gün adli para cezasının paraya çevrilmesi sırasındaki hesap hatası nedeniyle, sonuç adli para cezasının 2.100 TL yerine, 2.010 TL olarak eksik belirlenmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcıları ve sanık H.. İ..’nin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.