YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/10880
KARAR NO : 2015/1182
KARAR TARİHİ : 15.01.2015

Tebliğname No : 4 – 2012/227623
MAHKEMESİ : Yerköy Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/05/2012
NUMARASI : 2011/226 (E) ve 2012/197 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-)Temyiz dilekçesinin süresi içinde verilmediği anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca O Yer Cumhuriyet Savcısı’nın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-) Suça sürüklenen çocuk G.. H.. müdafiinin temyiz istemine gelince,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a-)TCK’nın 50/1-d maddesinde, hükmolunan kısa süreli hapis cezalarının ancak yarısından bir katına kadar süreyle belirli yerlere gitmekten veya belirli etkinlikleri yapmaktan yasaklanma seçenek yaptırımına çevrilebileceğinin belirtilmesi karşısında, seçenek yaptırımların süresinin hükmolunan kısa süreli hapis cezasının üst sınırını aşamayacağının düşünülmemesi,
b-)Suça sürüklenen çocuğun fiili işlediği tarihte on sekiz yaşını doldurmaması ve hapis cezasının TCK’nın 50. maddesi uyarınca seçenek yaptırıma çevrilmesi karşısında, TCK’nın 53. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuk G.. H.. müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.