YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/3115
KARAR NO : 2016/9488
KARAR TARİHİ : 10.05.2016

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Olay günü sanığın, tanık … huzurunda katılanlara yönelik söylediği kabul edilen “bu günün yarını da var kurtulamazsınız” biçimindeki sözlerinin, katılanların hayatına, vücut veya cinsel dokunulmazlığına yönelik bir tehdit içermediği, eylemin TCK’nın 106/1-2.cümlesinde tanımlanan sair tehdit suçunu oluşturup oluşturmadığı tartışılmadan yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Kabule göre de,
Sanığın tehdit eylemini, katılanlara karşı tek bir fiil ile gerçekleştirmesi karşısında, TCK’nın 43/2. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık … müdafii ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken karşı temyiz olmadığından 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/05/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.