YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/44246
KARAR NO : 2014/36778
KARAR TARİHİ : 22.12.2014

Tebliğname No : 4 – 2013/265163
MAHKEMESİ : Antalya 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/03/2013
NUMARASI : 2006/1235 (E) ve 2013/330 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın mağdura söylediği iddia ve mahkemece de kabul edilen “senin kafanı kırarım” şeklindeki sözlerin mağdurun vücut bütünlüğüne yönelik olması nedeniyle TCK’nın 106/1. madde ve fıkrasının birinci cümlesinde yazılı tehdit suçunu oluşturduğu ve sanığın aşamalardaki “…müştekinin arabasıyla fabrika alanına girip sert fren yaparak durduğu, sanığa yönelik küfürler ederek hesap sorduğuna dair…” savunması karşısında, sanığın tehdit suçunu haksız bir fiile tepki olarak işlediği gözetilerek, bu suçtan mahkumiyeti ile haksız tahrik nedeniyle cezasından indirim yapılması ile yetinilmesi gerekirken, hatalı değerlendirme ve uygulama ile ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.