YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/18239
KARAR NO : 2015/36507
KARAR TARİHİ : 26.10.2015
Tebliğname No : 4 – 2015/201983
MAHKEMESİ : Yalvaç Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/03/2012
NUMARASI : 2010/118 (E) ve 2012/85 (K)
SUÇ : Tehdit
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Oluş ve dosya kapsamına göre, temyize gelmeyen sanık Z.. K..’nın, sanık Hasan’ın kaldığı evin kapısına ” oyun bitti H.. A.., kahpe Huriye” yazılı not kağıdını astığı ve evin pencere camına taş atılarak kırılması neticesinde olay yerine gelen sanık Hasan ile tartıştığı sırada, sanık Hasan’a hitaben sinkaflı küfür edip öldürmekle tehdit ettiği ve kolundan sıkarak yaraladığı, akabinde temyize gelmeyen mağdur sanık M.. K..’nın da sanık Hasan’a sinkaflı küfrederek ölümle tehdit etmesi üzerine, balkonda bulunan sanığın mağdurlara yönelik “sizi yaşatmayacağım, sizi öldüreceğim” biçiminde sözlerle tehdit ettiği olayda, ilk haksız eylemin temyize gelmeyen mağdur sanıklar Z.. K.. ve M.. K.. tarafından gerçekleştirildiğinin anlaşılması karşısında, TCK’nın 29. maddesindeki haksız tahrik hükmünün uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Sanığın, mağdurlar Z.. K.. ve M.. K..’ya yönelik tehdit eylemini tek fiil ile gerçekleştirmesi karşısında, TCK’nın 43/2. maddesinin uygulanması gerekirken, her bir mağduru ayrı ayrı tehdit edildiği kabul edilip, mağdur sayısınca mahkumiyet hükümleri kurularak fazla cezaya hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı’nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/10 /2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.