YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/20233
KARAR NO : 2015/37635
KARAR TARİHİ : 12.11.2015
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Sanığın yargılama esnasındaki şikayetçi eşini kastederek “…kendisine “kendini bana dövdürtecek” şeklinde sözler söyledim ve bir tane de elimin tersi ile tokat attım…” şeklindeki suçu ikrara ilişkin savunması ve şikayetçinin aşamalarda değişiklik göstermeyen beyanları karşısında, üzerine atılı yaralama suçundan mahkumiyeti yerine kanuni olmayan ve yerinde görülmeyen gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
2-Şikayetçi N.. T..’in şikayetinden vazgeçtiğine ilişkin bir beyanı olmamasına ve sanığın ikrarı doğrultusunda “…kendini bana dövdürtecek…” şeklindeki sözlerinin şikayete tabi olmayan ve TCK’nın 106/1-1.cümle kapsamında kaldığı gözetilmeksizin sanığın üzerine atılı suçtan şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, Üst ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 12/11/2015 tarihinde oyçokluğuyla karar verildi.
KARŞI OY:
Sanığın müştekiye”kendini bana dövdürtecek” deyip tokatla vurduğunu beyan etmesi ve ikrarının bölünmek suretiyle eylemin yaralama suçunu bütünüyle oluşturduğu gözetilmeden ve sanığın, dövmekle korkuttuğu müştekiyi o anda döverek eylemi gerçekleştirdiği düşünüldüğünde, yaralama suçundan mahkumiyet, tehdit suçundan beraatine karar vermek yerine tehditten düşme, yaralamadan beraat kararlarına hükmolunmasının bozmayı gerektirmediği biçiminde bozma yapmak gerekirken her iki suçtan mahkumiyet verilmesi gerektiği düşüncesine dayanan sayın çoğunluğun görüşüne katılmıyorum.
Muhalif Üye