YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8586
KARAR NO : 2019/11592
KARAR TARİHİ : 24.06.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, mala zarar verme, hakaret, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Sanık … hakkında yaralama ile sanık … hakkında yaralama ve hakaret suçlarından dolayı kararda öngörülen cezalarıın nitelik ve niceliklerine göre, verildiği tarih itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanıklar … ve … müdafii ile katılan … vekilinin, tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ İSTEKLERİNİN REDDİNE,
B-Sanık …. hakkında mala zarar verme, silahla tehdit ve kasten yaralama ile sanık … hakkında mala zarar verme, tehdit ve hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik temyizde;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, yapılan incelemede;
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılan … vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
C-Sanıklar … ve … hakkında silahla birlikte tehdit ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyize gelince;
1) Sanık … hakkında kurulan hükümler yönünden,
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kayıt örneğinden, sanığın hükümden sonra, 14/03/2016 tarihinde öldüğü anlaşılmakla, bu husus araştırılarak sonucuna göre TCK’nın 64/1 ve CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca, ölüm nedeniyle sanık … hakkında düşme kararı verilmesinde zorunluluk bulunması,
2)Sanık … hakkında kurulan hükümler yönünden,
a)28/06/2014 tarih ve 29044 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun’un 65. maddesiyle 5237 sayılı TCK’nın 152/2-son maddesinde yapılan değişikliğe göre, mala zarar verme suçunun yakarak, yakıcı veya patlayıcı madde kullanılarak işlenmiş olması halinde artırım miktarının öngörüldüğü bölümde yer alan, “verilecek ceza iki katına kadar artırılır” cümlesindeki “iki katına” ibaresinin çıkartılarak yerine “bir katına” ibaresinin eklenmiş olması karşısında, sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
b)Sanık … hakkında tehdit suçundan temel ceza belirlenirken, aynı Kanunun 106/2-a-c madde ve fıkralarındaki iki farklı artırım nedeninin gerçekleşmesi nedeniyle, cezanın alt sınırdan ayrılarak tayin edilmesi gerektiği gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar …. ve … müdafii ile katılan … vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, sanık … hakkında başkaca yönleri incelenmeksizin, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/06/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.