YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/8603
KARAR NO : 2019/10162
KARAR TARİHİ : 29.05.2019

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, tehdit suçunun eşe karşı kasten yaralama suçuyla birlikte işlendiğinden uzlaşmaya tabi olmayacağı belirlenerek yapılan incelemede;
1-Olayın tek görgü tanığı olan ….’un, bilgi ve görgüsüne başvurulmadan yargılamaya devamla hüküm kurularak CMK’nın 210. maddesine aykırı davranılması,
2-Kabule göre de;
Sanığın aşamalarda, olay günü evde annesinin yakın ilgi ve bakımına muhtaç müşterek çocukları bulunmasına rağmen, mağdurun geç saate kadar dışarıda kafede oturduğunu görmesi üzerine o anki kızgınlıkla aralarında tartışma çıktığını belirtmesi karşısında, olayın başlangıcı ve gelişimi üzerinde durularak, sonucuna göre sanık hakkında TCK’nın 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık …’nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 29/05/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.