YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9080
KARAR NO : 2019/11889
KARAR TARİHİ : 26.06.2019

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Sanığın, olayın sadece mağdur …’e yönelik olduğunu, diğer mağdurlarla ilgili olmadığını savunması, mağdurların soruşturma evresinde alınan beyanlarında, sanığın hasta kayıt bölümünde çalışan mağdurlar … ve …. ile tartıştığı, ancak mağdur …’e küfür içerikli sözler söylediğini, elindeki bıçağı görevlilerin önünde savurduğunu belirtmeleri ve hastane görevlilerinin hazırladığı tutanak içeriğinde de, sanığın ….’e küfrettiğinin ileri sürülmesi karşısında, mağdurların ve tanıkların mahkemede ayrıntılı beyanlarının alınarak, sanığın eylemlerini tüm mağdurlara mı yoksa sadece ….’e mi yönelik olduğunun tespit edilmesi ve sonucuna göre TCK’nın 43. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması zorunluluğu,
2-Sanığın savunmasında, mağdur … ile karşılıklı küfürleştiklerini belirtmesi ve mağdur …’in de bu konuda çelişkili anlatımlarının olması karşısında, bu hususlar da değerlendirilerek tehdit suçunda TCK’nın 29 ve hakaret suçunda özel tahrik hükmü olan aynı Kanunun 129. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmasının gerekmesi,
3-Anayasa Mahkemesi’nin 24.11.2015 günü, Resmi Gazete’de yayınlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı TCK’nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’nun temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 26/06/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.