YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/6820
KARAR NO : 2020/6954
KARAR TARİHİ : 16.06.2020

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanığın tartıştığı mağdur …’ye “bu evin erkeği kim sen nasıl çocukların yanında ahkam kesiyorsun, ya sen bıçağı alır kendini kesersin ya da ben seni keserim, senin kanını içmesem rahat etmem, senin kanını içmesem 6 yaşındaki kızı zina edeyim” dediği ve daha son çatalla mağdurun sırtına vurmak suretiyle yaraladığı, sanığın tevil yollu ikrarı, mağdur …’nin ve tanık Kübra’nın soruşturma aşamasındaki beyanları ve 02.04.2014 tarihli adli rapor ile sabit olmasına karşın, yerinde olmayan gerekçeyle sanığın üzerine atılı tehdit ve silahla kasten yaralama suçlarından yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/06/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.