YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/7636
KARAR NO : 2021/28735
KARAR TARİHİ : 08.12.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
1- Sanık … hakkında müşteki …’e yönelik hakaret suçundan kurulan hükmün temyizinde,
Müşteki …’in 11/11/2015 tarihli duruşmada şikayetçi olmadığını beyan etmesi ve aynı duruşmada sanığın şikayetten vazgeçmeyi kabul etmesi karşısında, takibi şikayete bağlı TCK’nın 125/1. maddesinde düzenlenen hakaret suçundan şikayetten vazgeçme nedeniyle TCK’nın 131/1, 73/4, CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca kamu davasının düşmesine karar verilmesi yerine beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları bu nedenle yerinde görülmekle tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu hususta, 5320 sayılı Kanunun 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak karar verilmesi mümkün olduğundan, şikayetten vazgeçme nedeni ile sanık … hakkında hakaret suçundan açılan kamu davasının TCK’nın 73. ve CMK’nın 223/8. maddeleri gereğince DÜŞMESİNE,
2- Sanık … hakkında tehdit ve kasten yaralama suçları ile sanık … hakkında hakaret, tehdit ve kasten yaralama suçları hakkında verilen beraat hükümlerinin temyizine gelince, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
Soruşturma evresindeki anlatımlardan olaya ilişkin görgüye dayalı bilgisi olduğu anlaşılan tanık …’in CMK’nın 45. maddesi de gözetilerek usulünce duruşmada dinlenilmeden veya hukuki dayanağı gösterilip dinlenilmesine gerek bulunmadığına dair bir karar da verilmeden, eksik inceleme ile beraat kararları verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas mahkemesine gönderilmesine, 08/12/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.