YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/12259
KARAR NO : 2021/10741
KARAR TARİHİ : 24.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama, tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanık … hakkında, hakaret ve yaralama suçlarından kurulan hükümlerin temyizinde;
Sanık hakkında hakaret ve yaralama suçlarına ilişkin kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliklerine göre, verildikleri tarih itibariyle hükümlerin temyiz edilmez olduğu anlaşıldığından, tebliğnameye uygun olarak, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, sanık …’in TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Sanık … hakkında tehdit, sanık … hakkında hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlerin temyizinde;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanıkların tüm aşamalarda atılı suçları işlemediklerine ilişkin savunmalarının aksine, katılanların soyut beyanları dışında, sanıkların cezalandırılmasına yeter kuşkuyu aşan kesin delil bulunmadığı gözetilmeden, sanıklar hakkında beraat yerine mahkûmiyet hükümleri kurulması,
3- Kabule göre de;
A- Sanık …’in … otlattığı sırada, önce katılanların sanık …’e yönelik hakaret eyleminde bulundukları ve sanık …’i yaraladıkları; devamında katılan …’ün diğer sanık …’a yönelik hakaret ve tehdit eyleminde bulunduğunun kabul edilmesi karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi değerlendirilerek sonucuna göre tehdit suçu yönünden TCK’nın 29, hakaret suçu yönünden ise aynı Kanun’un 129. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanmaması,
B- Sanıkların birlikte tehdit eylemini, katılanlardan yalnızca …’e yönelik gerçekleştirdiği iddia ve kabul olunmasına karşın; sanıklar hakkında TCK’nın 43/2. maddesinin uygulanması,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısı, sanık … ve sanık … müdafisinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.