YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/19270
KARAR NO : 2021/11833
KARAR TARİHİ : 06.04.2021
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Kamu malına zarar verme, hakaret, görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi, düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi, temyiz isteminin reddi
KARAR
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliğine göre dosya görüşüldü:
1) Hakaret suçundan kurulan hükmün temyizinde;
5271 sayılı CMK’nın 294/1. maddesinde yer alan “Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır.” şeklindeki düzenleme karşısında, sanık …’ın temyiz dilekçesinde herhangi bir temyiz sebebi göstermediği anlaşıldığından, sanık …’ın, tebliğnameye uygun olarak, CMK’nın 298. maddesi uyarınca TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2) Kamu malına zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükümlerin temyizinde ise;
Yerel Mahkemece sanık hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan TCK’nın 265/1, 265/4, 43/2 maddeleri uyarınca verilen 2 yıl 3 ay hapis cezasına dair hükmün Bölge Adliye Mahkemesince 1 yıl 15 ay hapis cezası şeklinde düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmesi, 5271 sayılı CMK’nın 286. maddesinin ikinci fıkrasının b bendinde, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararlarının temyiz edilemeyeceğinin belirtilmesi; sanık hakkında kamu malına zarar verme suçundan ilk derece Mahkemesince hükmolunan cezanın miktarı ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK’nın 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezalarına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine dair Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyizleri mümkün olmadığından; yine atılı görevi yaptırmamak için direnme ve kamu malına zarar verme suçlarının 7188 sayılı Kanun’un 29. maddesi ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’na eklenen 286. maddenin 3. fıkrasında yer alan temyiz edilebilecek suçlar arasında düzenlenmemesi karşısında; görevi yaptırmamak için direnme ve kamu malına zarar verme suçlarından temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nin 296/1. maddesi uyarınca reddine dair Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesi’nin 18/02/2020 tarihli ek kararında bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik sanık …’ın temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nın 296/2 ve 298. maddeleri uyarınca REDDİNE,
28/02/2019 tarihinde yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 304/1. maddesi gereğince dosyanın Kahta 2. Asliye Ceza Mahkemesi’ne, kararın bir örneğinin ise Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesi’ne gönderilmesine, 06/04/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.