YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/21905
KARAR NO : 2022/3307
KARAR TARİHİ : 20.01.2022

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat, düşme

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1- Soruşturma aşamasında dinlenen tanıklar yönteme uygun duruşmaya çağrılıp dinlenilerek ve mağdur hakkındaki adli rapor da değerlendirilerek hüküm kurulması gerektiği gözetilmeksizin eksik inceleme, yetersiz gerekçe ile hüküm kurularak düşme ve beraat kararı verilmesi,
2- Sanığın eyleminin TCK 106/1-1 ve 86/2-3e kapsamında kalması karşısında şikayetten vazgeçme ile düşme kararı verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
3- CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca kamu davasının “Düşmesine” yerine “Düşürülmesine” karar verilmesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnamedeki isteme uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, … tarihinde oy birliğiyle karar verildi.