YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/31585
KARAR NO : 2021/22787
KARAR TARİHİ : 28.09.2021
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
KARAR
Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Kasten yaralama ve hakaret suçlarından verilen kararların Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 13/02/2019 tarih, 2017/23138 esas, 2019/1996 karar sayılı ilamıyla kesinleştiği halde, mahkemece bu suçlardan yeniden mahkumiyet kararı verilmiş ise de, bu karar usul ve kanuna aykırı olduğundan yok hükmünde olup temyiz edilebilir nitelikte bulunmadığı,
Anlaşıldığından, O Yer Cumhuriyet Savcısı, sanık … ve katılan …’in tebliğnameye uygun olarak temyiz davası istemi hakkında KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA,
2- Davaya katılmasına karar verilen suçtan zarar gören …’in, hükümden sonra verdiği 13/11/2019 havale tarihli dilekçeyle sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçmesi karşısında, CMK’nın 243. maddesi uyarınca katılma kararının hükümsüz kaldığı ve temyiz edenin buna yetkisi bulunmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca katılan …’in tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
3- Tehdit suçundan kurulan hükmün temyizine gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Sanık hakkında uzlaştırma kapsamında olan tehdit suçundan kamu davasının açıldığı, sanık ve katılan tarafların kovuşturma aşamasında uzlaştıklarına ilişkin raporun dava dosyasına sunulması karşısında, sanık hakkında tehdit suçundan açılan kamu davasının CMK’nın 254/2 ve 223/8. maddeleri gereğince düşmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, o yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık …’nın temyiz nedenleri yerinde görülmekle tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28/09/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi