YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/28933
KARAR NO : 2021/23873
KARAR TARİHİ : 11.10.2021

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

KARAR

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle; temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebebine göre dosya görüşüldü:
A-) Kasten yaralama suçu bakımından; hükmolunan cezanın miktarı ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK’nın 286/2-d maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinin görevine giren ve kanunda üst sınırı iki yıla kadar hapis cezasını gerektiren suçlar ve bunlara bağlı adli para cezalarına ilişkin her türlü Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyizleri mümkün olmadığından, bu karara yönelik O yer Cumhuriyet savcısı ve katılan …’ın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEMLERİNİN REDDİNE,
B-) 6136 sayılı Kanun’a muhalefet ve tehdit suçlarından kurulan hükümlerin temyizine gelince;
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesi’nce yapılan istinaf incelemesinde sanık hakkında olağan dava zamanaşımının gerçekleşmemesine rağman açılan kamu davalarının olağan dava zamanaşımı sebebiyle ayrı ayrı düşmesine karar verilmiş ise de; temyiz inceleme süreci içerisinde sanığa atılı suça ilişkin yasa maddesinde öngörülen cezanın üst sınırı uyarınca, 5237 sayılı TCK’nın 66/1-e ve 67/4. maddelerine göre, suçun tabi bulunduğu 12 yıllık olağanüstü dava zamanaşımının hükmün açıklanması için duran süre de gözetildiğinde gerçekleştiği anlaşıldığından, O Yer Cumhuriyet Savcısı ve katılan …’ın temyiz talepleri bu nedenle, yerinde görülmekle, CMK’nin 302/2. maddesi gereğince tebliğnameye aykırı olarak başkaca yönleri incelenmeyen HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, ancak; yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta 5271 sayılı CMK’nın 303/1-h. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak karar verilmesi mümkün olduğundan sanık hakkında açılan kamu davalarının gerçekleşen dava zamanaşımı nedeniyle, 5237 sayılı TCK’nın 66/1-e, 67/4. ve CMK’nın 223/8. maddeleri gözetilerek ayrı ayrı DÜŞMESİNE,
28/02/2019 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik CMK’nın 304/1. maddesi gereğince “dosyanın Karaman 1. Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ise Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 16. Ceza Dairesine gönderilmek üzere”, 11/10/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.