YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/34707
KARAR NO : 2022/25096
KARAR TARİHİ : 12.12.2022

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Hakaret, kasten yaralama, tehdit

KARAR
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle; temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebebine göre; Anayasanın 40/2, CMK’nın 232/6 ve 34/2 ile 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddeleri gereğince, kararda başvurulacak kanun yolu, süresi, mercii ve şeklinin kuşkuya yer vermeyecek şekilde açıkça gösterilmesi gerektiği halde, temyiz talebinin reddine ilişkin kararın verildiği tarihte sanığın başka suçtan cezaevinde hükümlü bulunması sebebiyle, temyiz dilekçesini cezaevi idaresine başvuru aracılığıyla da gönderilebileceğinin belirtilmediği, bu nedenle tebligatın usulsüz olması nedeniyle, öğrenme üzerine ek karara yönelik gerçekleştirilen temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek dosya görüşüldü:
5271 sayılı CMK’nın 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararları ile ilgili olarak istinaf başvurusunun esastan reddine dair Bölge Adliye Mahkemesi kararlarının temyiz edilmesinin mümkün olmaması ve atılı suçların 7188 sayılı Kanun’un 29. maddesi ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’na eklenen 286. maddenin 3. fıkrasında yer alan temyiz edilebilecek suçlar arasında düzenlenmemesi karşısında; sanığın temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nın 296/1. maddesi uyarınca reddine dair … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’nin 03/07/2020 tarihli ek kararında bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik, 5271 sayılı CMK’nın 296/2 ve 298. maddeleri uyarınca, sanık …’ın TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
28/02/2019 tarihinde yürürlüğe giren 7165 Sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 304/1. maddesi gereğince dosyanın … Asliye Ceza Mahkemesi’ne, kararın bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi’ne gönderilmesine, 12/12/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.