YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/8941
KARAR NO : 2021/22342
KARAR TARİHİ : 22.09.2021

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, kişilerin huzur ve sükununu bozma
SUÇ TARİHLERİ : 12/03/2013, 27/06/2013
HÜKÜMLER : Beraat, ceza verilmesine yer olmadığı

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, gerekçeli kararda, 08/10/2013 tarihli iddianameye konu eylemlere ilişkin suç tarihinin 26/06/2013 yerine 27/06/2013 yazılmasının mahalinde düzeltilebilir maddi hata olduğu belirlenerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Sanık hakkında 12.03.2013 suç tarihli katılanlar … ve …’a yönelik tehdit; 26.06.2013 suç tarihli katılan …’a yönelik tehdit, katılanlar …, … ve …’a yönelik tehdit ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından kurulan beraat hükümlerinin temyizinde,
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2-Sanık hakkında katılanlar …, … ve …’a yönelik hakaret suçundan kurulan ceza verilmesine yer olmadığına dair hükmün temyizinde ise,
Sanığın tehdit suçundan beraat etmesi karşısında, TCK’nın 125/1. maddesindeki hakaret suçunun CMK’nın 253/3 maddesi uyarınca uzlaşmaya tabi hale geldiği anlaşılmakla, aynı Kanunun 253 ve 254.maddeleri uyarınca uzlaşma hükümlerinin uygulanması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun bu kapsamda belirlenmesi gerektiğinin gözetilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22/09/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.