YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2023/6170
KARAR NO : 2023/20339
KARAR TARİHİ : 04.07.2023

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2015/706 E., 2016/691 K.
SUÇ : Kötü muamele
HÜKÜMLER : Beraat
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama

Yukarıda tarih ve sayısı belirtilen incelemeye konu Yerel Mahkeme kararının, mağdurlar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:
İnceleme tarihi itibariyle; 15 yaşından büyük olduğu için şikâyet ve kamu davasına katılma hakkı kendisine ait olan mağdur …’a gerekçeli karar tebliği yapıldığı, 15 yaşını tamamlamamış olan mağdur …’ın ise yaşı gereği şikâyet hakkını bizzat kullanamayacak olması ve kanuni temsilcileri ile de menfaat çatışması bulunması nedeniyle gerekçeli kararın atanan kayyuma tebliğ edildiği, ancak temyiz talebinde bulunmadıkları, mağdurların zorunlu vekilinin verilen hükümleri temyiz etme hak ve yetkisinin olmadığı belirlendiğinden, 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesinin birinci fıkrası gereği resen temyize de tabi olmadığı anlaşılmakla, mağdurlar vekilinin temyiz isteğinin 1412 sayılı Kanun’un 317 nci maddesi gereği, Tebliğnameye aykırı olarak, oy birliğiyle REDDİNE,
Esası incelenmeyen dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
04.07.2023 tarihinde karar verildi.