Yargıtay Kararı 4. Hukuk Dairesi 2010/13731 E. 2011/243 K. 18.01.2011 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/13731
KARAR NO : 2011/243
KARAR TARİHİ : 18.01.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... (...) tarafından, davalı ... mirasçıları ve diğerleri aleyhine 10/12/1999 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine yapılan yargılama sonunda; Mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen 10/06/2010 günlü kararın Yargıtay’da duruşmalı olarak incelenmesi davacı vekili, duruşmasız olarak incelenmesi de davalıların vekilleri taraflarından süresi içinde istenilmekle, daha önceden belirlenen 18/01/2011 duruşma günü için yapılan tebligat üzerine temyiz eden davacı Hazine vekili Avukat ... ile karşı taraf davalılardan ... ve diğerleri vekili Avukat ... ... geldiler, diğer davalı ... Müh. İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. adına gelen olmadı. Açık duruşmaya başlandı. Süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve hazır bulunanların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra taraflara duruşmanın bittiği bildirildi. Dosyanın görüşülmesine geçildi. Tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü.
Dava, davalılarca yapılan inşaat çalışması nedeniyle davacının binasında meydana gelen zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Yerel mahkemece istemin bir bölümü kabul edilmiş; karar, taraflarca temyiz olunmuştur.
Davalılardan ... yargılama sırasında yaşamını yitirmiş ve dosyada bulunan Şişli 6. Sulh Hukuk Mahkemesi’nin 18.11.2009 gün ve 2009/152-7 sayılı mirasçılık belgesine göre geriye dört mirasçısı kalmıştır. Bu mirasçılardan ölenin çocukları olan üç kişi kendilerini duruşmada avukatları aracılığı ile temsil ettirmişlerdir. Diğer mirasçı eşi ... ise davadan haberdar edilmemiştir.
Davalılardan ...'nun ölümü ile onun yerine geçen mirasçıları arasında zorunlu dava arkadaşlığı doğduğundan, davanın mirasçıların tümüne karşı yürütülmesi ve bunun için de tüm mirasçılara tebligat yapılması gerekir.
Yerel mahkemece, ölenin eşi ... davaya dahil edilmeden yazılı biçimde karar verilmiş olması usul yasaya uygun düşmediğinden kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA; bozma nedenine göre tarafların öteki temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik yer olmadığına ve temyiz eden davacı Hazine yararına tadir olunan 825,00 TL duruşma avukatlık ücretinin davalılara ve temyiz eden davalılardan ... ve diğerleri yararına takdir olunan 825,00 TL duruşma avukatlık ücretinin de davacıya yükletilmesine ve temyiz eden davalılardan peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 18/01/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.