YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/6660
KARAR NO : 2011/7051
KARAR TARİHİ : 16.06.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı … vekili Avukat … tarafından, davalı … ve diğeri aleyhine 15/05/2009 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulüne dair verilen 08/12/2009 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekilleri tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, basın yolu ile kişilik haklarına saldırıdan dolayı uğranılan manevi zararın ödetilmesi istemine ilişkindir. Yerel mahkemece istem kabul edilmiş; karar, davalılar tarafından temyiz olunmuştur.
Davacı, dava dilekçesinde, Akşam gazetesinin 10.04.2009 günlü sayısında yayımlanan haberin kişilik haklarına saldırı oluşturduğunu belirterek davalıların manevi tazminat ile sorumlu tutulmalarını istemiş; davalılardan…Yat. San ve Tic. AŞ yanıt dilekçesinde, dava konusu haberin 10.04.2009 günlü Akşam gazetesinde yer almadığını belirterek, konusu kalmayan davanın reddedilmesi gerektiğini ileri sürmüştür. Davacı ise yargılamanın 08.12.2009 günlü oturumda dava dilekçesinde maddi hata nedeniyle dava konusu yayının 10.04.2009 günlü gazetede yayımlandığının belirtildiğini, yayının 09.04.2009 günlü Akşam gazetesinde yayımlandığını belirtmiş; ancak, davacının bu açıklaması davalılardan…Yat. San ve Tic. AŞ’ne bildirilmediğinden, farklı olan bu gazete yönünden savunma yapılamamıştır.
Yerel mahkemece açıklanan olgu gözetilerek, davacının dava konusu gazete ile ilgili açıklaması adı geçen davalıya bildirilip (tebliğ ettirilip) bu konudaki savunma ve kanıtları toplandıktan, diğer davalı …’ün yayın konusu demeci vermediği yolundaki savunması da araştırıldıktan sonra varılacak sonuca göre bir karar verilmemiş olması usul ve yasaya uygun düşmediğinden kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA; bozma nedenine göre öteki yönlerin incelenmesine şimdilik yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 16/06/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.