YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/8080
KARAR NO : 2011/10281
KARAR TARİHİ : 10.10.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı … vekili Avukat … tarafından, davalı … Genel Müdürlüğü aleyhine 16/09/2009 gününde verilen dilekçe ile maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 05/03/2009 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili ve davacı vekili taraflarından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, davalı tesisinden kaynaklanan ürün zararının tazmini istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; karar, taraflar vekillerince temyiz olunmuştur.
Davacının kiralayarak ektiği dava konusu taşınmazlarla ilgili kiralama belgelerine dosya içerisinde rastlanmamıştır. Dosyada bulunan kiralama belgeleri dava konusu taşınmazlara ilişkin değildir. Bu taşınmazların davacı ile ilişkisi belirlenip sonucuna göre bir karar verilmek üzere kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda (2) sayılı bentte gösterilen nedenle BOZULMASINA, bozma nedenine göre tarafların diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığını ve temyiz eden taraflardan peşin alınan harçların istekleri halinde geri verilmesine 10/10/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.