YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/2708
KARAR NO : 2012/6261
KARAR TARİHİ : 11.04.2012

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı … vekili Avukat … tarafından, davalılar … vd. aleyhine 17/03/2009 gününde verilen dilekçe ile haksız fiil nedeniyle maddi tazminat talebi istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 30/04/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekilleri ile … vekili tarafından istenilmekle, süresinde olduğu anlaşılan davalıların temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1-Dava, haksız fiil nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalılar …, … Genel Müdürlüğü ve hakkındaki dava, ana dosyadan tefrik edilen … tarafından temyiz edilmiştir.
Davalı … hakkındaki dava tefrik edilmiş olup, tefrik kararı ancak tefrik edilen dosyada verilecek nihai karar ile birlikte temyiz edilebilir. …, incelenen dosyanın tarafı bulunmadığından, temyiz dilekçesi reddedilmelidir.
2-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalılar … ve … Genel Müdürlüğü’nün temyiz itirazları ise reddedilmelidir.
SONUÇ: Yukarıda (1) sayılı bentte gösterilen nedenle … Belediye Başkanlığının temyiz dilekçesinin REDDİNE , (2) sayılı bentte gösterilen nedenle davalılar … ve … Genel Müdürlüğü’nün temyiz itirazlarının reddiyle kararın ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının temyiz eden davalılara yükletilmesine ve …’ndan peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 11/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.