Yargıtay Kararı 4. Hukuk Dairesi 2011/6506 E. 2012/8302 K. 10.05.2012 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2011/6506
KARAR NO : 2012/8302
KARAR TARİHİ : 10.05.2012

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vdl. vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 21/08/2008 gününde verilen dilekçe ile adam öldürmeden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 23/12/2010 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili ile davacılar vekili taraflarından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan davalının temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1-)Davacı vekili, mahkemece verilen gerekçeli kararı yasal süresinde temyiz etmiş ardından 11.02.2011 tarihli dilekçe ile temyizden feragat ettiklerini beyan etmiştir. Bunun üzerine mahkeme; davacı temyizden feragat ettiğinden davacı tarafın temyizinin feragat nedeniyle reddine dair 18.02.2011 günlü ek kararı vermiştir.
Hükümle birlikte mahkeme işten el çektiğine göre yeniden dosyayı ele alamaz, dosya temyiz aşamasında olup karar verme görev ve yetkisi Dairemize ait olduğuna göre, açıklanan sebeplerle Şenkaya Asliye Hukuk Mahkemesi tarafından verilen 18.02.2011 tarih 2008/66-2011/119 sayılı Ek Karar, usul ve yasaya aykırı olduğundan kaldırılmasına karar verilerek dosyanın incelenmesine geçildi.
Yapılan incelemede; davacı tarafın 11.02.2011 tarihli dilekçe ile temyizden feragat ettiklerini beyan etmiş olduğu, bu beyanın geçerli olduğu anlaşılmakla temyiz dilekçesinin FERAGAT NEDENİYLE REDDİNE, karar verildi.
2-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalının temyiz itirazları reddedilmelidir.
SONUÇ: Temyiz edilen kararın; davacılar yönünden yukarıda (1) numaralı bentte gösterilen nedenlerle temyiz dilekçesinin FERAGAT NEDENİYLE REDDİNE, davalıların temyiz itirazlarının (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle reddi ile hükmün ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının temyiz eden davalıya yükletilmesine ve temyiz eden davacılardan peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 10/05/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.