YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/3807
KARAR NO : 2012/5876
KARAR TARİHİ : 09.04.2012

MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi

Davacı … Uydu Hab. Kablo TV ve İşl. A.Ş vekili Avukat … tarafından, davalı … aleyhine 16/04/2010 gününde verilen dilekçe ile maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 23/02/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2-Diğer temyiz itirazlarına gelince;
Dava, haksız eylemden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, karar davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dava, ticari ilişkiden değil, haksız eylemden doğmuştur. Uygulanacak faiz oranı yasal faiz olmalıdır. Mahkemece, avans faizi uygulanmış olması yanlış ise de, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden kararın düzeltilerek onanması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın (2) sayılı bentte gösterilen nedenle hüküm fıkrasının faiz oranına ilişkin yer alan “… değişen oranlarda avans faizi ile” ifadesinin çıkarılarak, yerine “yasal faizi ile” yazılmasına, diğer temyiz itirazlarının ilk bentteki nedenlerle reddi ile kararın düzeltilmiş bu durumunun ONANMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 09/04/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.