YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/5538
KARAR NO : 2012/11468
KARAR TARİHİ : 02.07.2012

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı … vekili Avukat … tarafından, davalı … vd. Aleyhine 16/05/2003 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 25/06/2009 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız eylem nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz olunmuştur.
Mahkemece, maddi tazminatın ıslah ile talep edilen bölümü yönünden zamanaşımı nedeniyle ret karan verilmiştir.
Dava konusu olay 20/05/2001 tarihinde meydana gelmiş; davacının maluliyet oranı 22/06/2007 günlü rapor ile belirlenmiş; rapor 13/09/2007 tarihinde davacı tarafından öğrenilmiş ve 08/04/2009 tarihinde de maddi tazminat istemi ıslah edilmiştir. Raporun öğrenildiği tarih itibariyle, 2918 sayılı Yasa’nın 109. maddesinde düzenlenen iki yıllık süre dolmadığı gibi; eylem tarihinden itibaren Borçlar Kanunu’nun 60. maddesinde ön görülen on yıllık süre de dolmamıştır. Şu durumda, maddi tazminatın ıslah edilen bölümü yönünden zamanaşımı süresi geçmemiştir. Mahkemece, istemin bu bölümünün zamanaşımı nedeniyle reddi doğru görülmemiş ve bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın, yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 02/07/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.