YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2012/7294
KARAR NO : 2012/11622
KARAR TARİHİ : 04.07.2012
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 08/02/2012 gün ve 2010/13923-2012/1689 sayılı ilamıyla bozulmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davacı vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’nun 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1-Temyiz ilamında bildirilen gerektirici nedenler karşısında Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun değişik 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiçbirine uygun olmayan aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan karar düzeltme istemleri reddedilmelidir.
2-Davacının diğer karar düzeltme istemine gelince;
Dava trafik kazasında desteğin ölümü nedeniyle uğranılan zararın tazmini istemine ilişkindir. Mahkemece dava kısmen kabul edilmiş, tarafların temyizi üzerine davalı yararına bozulmuş, kararın düzeltilmesi davacı tarafından istenilmiştir.
Dairemizin 08/02/2012 tarih 2010/13923 E. 2012/1689 K. sayılı bozma ilamının 2. bendinin 2. paragrafındaki “Şu halde, davacı eş …’un destek zararına yönelik hesaplamada evlenme ihtimaline göre indirimin de yapılması istenerek bilirkişiden ek rapor alınması” şeklindeki cümlesinin çıkarılarak yerine “Şu halde, davacı eş …’un destek zararına ilişkin hesap raporunu veren bilirkişiden adı geçen davacının evlenme ihtimali bulunup bulunmadığı hususunun ek rapor alınarak değerlendirilmesi” cümlesinin yazılması gerekmiştir.
Dairece karar değişik nedenle bozulduğundan davacının karar düzeltme istemi HUMK’nun 440-442. maddeleri uyarınca kabul edilmeli; bozma kararı kaldırılmalı ve karar gösterilen nedenle değişik şekilde bozulmalıdır.
SONUÇ: Davacının karar düzeltme isteğinin kabulüne; bozma ilamının 2. bendinin kaldırılmasına ve kararın yukarıda gösterilen nedenle değişik şekilde BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 04/07/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.