YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/6153
KARAR NO : 2016/5072
KARAR TARİHİ : 14.04.2016

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı … vekili Avukat … tarafından, davalı … aleyhine 15/08/2012 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 11/12/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi taraf vekillerince istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, yayın yoluyla kişilik haklarına saldırıya dayalı manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm taraflarca temyiz edilmiştir.
Dosya ile ilgisi bulunan Antalya Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 2012/66564 ve 2011/68213 sayılı soruşturma dosyalarının dosya arasında bulunmadığı anlaşılmıştır. Soruşturma dosyalarının (dava açılmış ise dava dosyalarının) okunaklı, sıralı ve onaylı örneklerinin dosyaya eklenerek gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda belirtilen şekilde işlem yapılmak üzere dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 14/04/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.