YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/1651
KARAR NO : 2021/446
KARAR TARİHİ : 04.02.2021

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar … kendi adına asaleten yaşı küçük … adına velayeten vekili Avukat … tarafından, davalılar … Otomotiv Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. ve … aleyhine 31/10/2011 gününde adli yardım talepli olarak verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece adli yardım talebi kabul edilerek yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 14/05/2019 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili ve davalılar vekilince süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosya kapsamından; davacı …’nun kendisine asaleten, davacılardan …’na velayeten dava açtığı, yargılama sırasında 07/07/2012 tarihinde vefat etmesi üzerine O… tarafından …’na vesayeten yargılamaya devam edildiği ancak …’nun yargılama esnasında 18 yaşını ikmal ettiği anlaşılmıştır. Gerekçeli kararın …’nun vasisi tarafından vekaletname verilen Avukat …’e tebliğ edildiği, 18 yaşını dolduran …’nun gerekçeli kararın tebliğ edildiği Avukat …’e asaleten vermiş olduğu vekaletnamenin bulunmadığı anlaşılmış olup öncelikle anılan davacı tarafından kararın tebliğ edildiği Avukat …’e asaleten verilen vekaletname olup olmadığının araştırılarak mevcut ise dosya içerisine alınması, şayet mevcut değil ise gerekçeli karar ile davalı tarafın temyiz başvuru dilekçesinin davacı …’na tebliğinin yapılması ve yasal temyiz süresi beklendikten sonra gönderilmek üzere dosyanın geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 04/02/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.