YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/114
KARAR NO : 2022/12503
KARAR TARİHİ : 18.10.2022
MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
İLK DERECE MAHKEMESİ : Serik 2. Asliye Hukuk Mahkemesi
Yukarıda tarih ve numarası yazılı olan ve Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesi’nce miktar itibarıyla kesin karara ilişkin olan temyiz talebinin reddine dair verilen ek kararın temyizen tetkiki davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin HMK 366. madde yollamasıyla uygulanması gereken HMK 346. maddede belirtilen 1 haftalık süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
K A R A R
Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesi’nin miktar veya değeri kırkbin Türk Lirasını (bu tutar dâhil) geçmeyen davalara ilişkin kararları verildiği anda kesin olup temyiz edilemez (HMK 362/1-a). Yukarıdaki 40.000,00 TL’lik parasal sınır 25.000,00 TL iken 02.12.2016 tarihinde yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun’un 42. maddesiyle yapılan değişiklikle 40.000,00 TL olmuştur. Aynı Kanun’la HMK’ya eklenen ek 1. madde gereğince bu miktarlar 2017 ve sonrası yıllarda her yıl yeniden değerlendirme oranında artırılacak ve artırım sırasında 10,00 TL kesirleri dikkate alınmayacaktır. Bu hükümlere göre hesaplama yapıldığında bölge adliye mahkemesi kararları yönünden 2020 yılı için temyiz kesinlik sınırı 72.070, 00 TL olmuştur.
Somut olayda ilk derece mahkemesi davacı lehine 113.508,16 TL maddi 15.000 manevi tazminata hükmetmiş, bu miktarlar davacı yönünden kesinleşmiştir. Anılan karar davalı vekili tarafından istinaf edilmiş, istinaf mahkemesi istemin kısmen kabulü ile, 70.942,66 TL maddi 15.000 TL manevi tazminata karar vermiştir.Bu karar davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Buna göre davacının temiyize getirdiği 43.438,16 TL red edilen maddi tazminat yönünden karar kesindir.
Yukarıdaki açıklama ve sözü edilen kurallarla birlikte değerlendirildiğinde; davacı vekilinin bu karara yönelik temyiz itirazları incelenemeyeceğinden ,Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesi’nce davacının temyiz dilekçesinin miktar yönünden reddine ilişkin 30.09.2020 günlü karar usul ve yasaya uygun olduğundan, HMK 370. madde gereğince ONANMASINA, dosyanın ilk derece mahkemesine karardan bir örneğin ise, Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesi’ne gönderilmesine, aşağıda dökümü yazılı 26,30 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, 18.10.2022 gününde kesin olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.