YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/11748
KARAR NO : 2021/10105
KARAR TARİHİ : 09.12.2021

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

-K A R A R-
6100 sayılı HMK’nın 314. maddesi “Sulh, hüküm kesinleşinceye kadar her zaman yapılabilir. (2)(Ek:22/7/2020-7251/30 md.) Sulh, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince sulh doğrultusunda ek karar verilir. (3)(Ek:22/7/2020-7251/30 md.) Sulh, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir” düzenlemesini içermektedir.
Başvuran vekili Av. …, dosya temyiz incelemesine gönderildikten sonra vermiş olduğu 08/07/2021 tarihli dilekçe ile; karşı taraf ile sulh olduklarını ve bu nedenle temyiz talebinden feragat ettiğini beyan etmiş, temyiz eden karşı taraf Axa Sigorta AŞ vekili Av. … 12/07/2021 tarihli dilekçesi ile davacı vekilinin feragat beyanı doğrultusunda karar verilmesini beyan ve talep etmiş, ancak dosya kapsamında karşı taraf(davalı) vekilinin sulh, ibra, davadan ve temyizden feragat yetkisini kapsayan vekaletnamesi görülememiştir.
Davalı vekilinin vekaletnamesinde temyizden feragat yetkisi bulunup bulunmadığı da denetlenmek suretiyle Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyetince vaki feragat nedeniyle ek karar verilmek üzere dosyanın mahkemesine (İtiraz Hakem Heyeti’ne iletilmek üzere, İtiraz Hakem Heyeti kararının saklanması kararını veren … 5. Asliye Ticaret Mahkemesi’ne) İŞLEMSİZ İADE EDİLMESİNE, 09/12//2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.