YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/14740
KARAR NO : 2021/10478
KARAR TARİHİ : 15.12.2021
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
–
Taraflar arasındaki trafik kazasına bağlı yaralama nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davalılardan …. Sigorta A.Ş. yönünden davanın feragat nedeniyle reddine, dahili davalı … Güvenlik Kurumu yönünden husumet yokluğu nedeniyle reddine, diğer davalı yönünden kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından vekalet ücretine yönelik temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü.
K A R A R
Hükmüne uyulan … Hukuk Dairesinin 07/03/2019 tarih 2016/7487 esas ve 2019/2665 karar sayılı ilamında; “…Eldeki dava 6111 Sayılı Yasa’nın yürürlük tarihinden sonra açılmış olduğundan ve SGK’nın dava dilekçesinde davalı olarak gösterilmemesi ve artık SGK dahili davalı olarak davaya dahil edilemeyeceğinden, husumetin resen gözetilmesi gereken bir dava şartı olduğu da gözetilerek, mahkemece davacının belgelendirilen tedavi giderlerine yönelik taleplerinin reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı olduğu şekilde hüküm tesisi isabetli değildir…” hususlarına değinilerek hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda; davalı … yönünden davanın feragat nedeniyle davanın reddine, tedavi giderleri yönünden SGK aleyhine açılan davanın husumet yokluğu nedeniyle reddine, 871,30 TL geçici iş görememezlik tazminatı ile 10.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi olan 02/05/2011 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalı …’den tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından vekalet ücretine yönelik temyiz edilmiştir.
Dosya içerisinde, bozmaya uygun karar verilmiş olmasına kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA aşağıda dökümü yazılı 59,30 TL peşin harcın onama harcına mahsubuna 15/12/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.