YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/14812
KARAR NO : 2021/10188
KARAR TARİHİ : 13.12.2021

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının kısmen kabulüne dair verilen kararın davacılar vekili tarafından süresi içinde temyizi istenilmekle, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

K A R A R

Dava, trafik kazası nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece hükmüne uyulan Dairemizin 12/11/2018 tarih, 2015/18761 Esas ve 2018/10402 Karar sayılı ilamında özetle; davacı … yargılama devam ederken 20.05.2013 tarihinde vefat ettiğinden, mirasçılarının davaya dahil edilmesi ile taraf teşkili sağlandıktan sonra sonucuna göre bir karar verilmesi gereğine değinilmiştir.
Mahkemece, bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulü ile davacı … için 19.179,32 TL. maddi tazminatın olay tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline; birkısım davacılar murisi Saadet Gezer’in maddi zararı nedeniyle 3.585,27 TL. maddi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline ve davacılar Kadriye Tunçdoğan, …, …, …, …’a miras payları oranında verilmesine, fazlaya ilişkin taleplerinin reddine; davacı … Gezer’in maddi tazminata ilişkin talepleri araç sigortacısının yaptığı ödeme ile karşılandığından istemin reddine; davacıların diğer talepleri hakkında mahkemenin ilk kararının kesinleşmiş olduğunun belirtilmesiyle yetinilmesine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına; mahkemenin önceki hükmünü davacı tarafın temyiz etmediği ve önceki hükümde belirlenen maddi ve manevi tazminat miktarlarının davacı taraf bakımından kesinleştiği dikkate alındığında, davacılar vekilinin kesinleşen yönlere ilişkin temyiz itirazlarının yerinde görülmemesine göre, davacılar vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 4,90 TL kalan onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına 13/12/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.