YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/16440
KARAR NO : 2021/3774
KARAR TARİHİ : 28.06.2021

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı … vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Dava trafik kazası sonucu yaralanmadan kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm davalılardan … tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı vekili, davalılardan …’e ait olup diğer davalı … tarafından sevk ve idare edilen aracın müvekkiline çarparak ağır yaralanmasına neden olduğunu, davalıların müvekkili ile ilgilenmediklerini ve tedavisine yardımcı olmadıklarını, davacının maddi ve manevi zararının çok büyük olduğunu, ailece zor durumda kaldığını belirterek fazlaya ilişkin talep hakkı saklı kalmak üzere 5.000 TL maddi tazminat ile 20.000 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir.
Davalılar vekili, meydana gelen kazada davalılardan …’in kusuru olmadığını, anılan davalının normal hızla yolun sağında seyir halindeyken davacının yaya geçidi olmayan yerden karşıya geçek istemesi nedeniyle kaza meydana geldiğini, davacının tedavi giderinin SGK tarafından karşılandığını, davacının tüm zararının ve tedavi giderinin sigorta şirketi tarafından karşılanması gerektiğini belirterek davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, tarafların iddia ve savunmaları, alınan bilirkişi raporları ve tüm dosya kapsamı gereğince davanın kısmen kabulüne 955,04 TL maddi tazminat ile 3.000 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre yerinde
bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan kararın ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 200,17 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı …’den alınmasına 28/06/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.