YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/16693
KARAR NO : 2021/9169
KARAR TARİHİ : 25.11.2021

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı … vekili ile davalı … İlaç San. ve Tic. A.Ş. (… İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş) vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacı vekili, 30.05.2011 tarihinde,davalıların sürücüsü,işleten ve trafik sigortacısı olduğu aracın müvekkiline çarpması sonucunda davacının yaralandığını belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 2.000,00 TL tedavi gideri ile 2.000,00 TL iş göremezlik zararını talep etmiş,ıslah dilekçesi ile iş göremezlik zararını 2.295,00 TL’ye, tedavi giderine ilişkin zararını ise 5.800,00 TL’ye yükseltmiştir.
Davalılar, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, Dairemizin ilgili bozma ilamına uyulmasından ve yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulü ile 1.765,26 TL iş görememezlik zararının davalı …, … İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş. ve … Genel Sigorta şirketinden (sigorta poliçe limiti ile sınırlı olmak üzere) müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, 5.800,00 TL sağlık gideri zararının davalı …, … İlaç Sanayi ve Ticaret AŞ, … ve … Genel Sigorta Şirketinden (sigorta poliçe limiti ile sınırlı olmak üzere) müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, 6.000,00 TL manevi zararın … ve … İlaç Sanayi ve Ticaret AŞ’den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, karar verilmiş; hüküm, davalı … vekili ile davalı … İlaç San. ve Tic. A.Ş. (… İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş) vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içeriğine, bozmaya uygun karar verilmiş olmasına, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı … vekili ile davalı … İlaç San. ve Tic. A.Ş. (… İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş) vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA 492 Sayılı Harçlar Yasasının 13/J maddesi uyarınca davalı …’dan harç alınmamasına ve aşağıda dökümü yazılı 695,49 TL kalan
onama harcının temyiz eden davalı … İlaç San. ve Tic. A.Ş. (… İlaç Sanayi ve Ticaret A.Ş)’den alınmasına, 25/11/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.