YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/19247
KARAR NO : 2021/4765
KARAR TARİHİ : 15.09.2021
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki kişilik haklarına saldırı nedenine dayalı manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı asıl tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacı, Gazipaşa Asliye Hukuk Mahkemesinin 2005/14 Esas sayılı dosyasında davalılar vekili olarak görev yaptığını, dosyanın 17/01/2012 tarihli duruşmasında, davanın taraflarından olan davalının duruşmaya katılarak, somut olarak hiçbir dayanağı olmayan iddialar ileri sürerek meslek ve kişilik haklarına saldırıda bulunduğunu, davalının duruşma esnasında beyan ettiği sözlerin önemli bir kısmının duruşma zaptına geçirildiğini, davalının duruşmada sarf ettiği sözler nedeniyle manevi zarara uğradığını belirterek 10.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir.
Davalı, davanın reddi gerektiğini savunmuştur.
Mahkemece; … Sulh Ceza Mahkemesinin 2012/42 Esas- 2012/91 Karar sayılı dosyasında davalının davacıya karşı kamu görevlisine hakaret suçunu işlediği gerekçesiyle mahkumiyetine kararı verildiği, karara karşı sanığın itirazı üzerine itirazın … Asliye Ceza Mahkemesince reddedildiği, … Asliye Hukuk Mahkemesinin 2005/14 Esas sayılı dosyasında davalının davacı sıfatıyla yargılamaya katıldığı, davacının ise aynı dosyada davalılar vekili olduğu, davalının anılan dosyanın 17/01/2012 tarihli duruşmasında davacıya hitaben söylediği sözler ile alenen hakaret ettiği, avukat olarak görev yapan davacının manevi zarara uğradığı gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile 5.500,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Dava, kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir.
Anayasanın 36. maddesinde herkesin, meşru vasıta ve yollardan faydalanmak suretiyle yargı mercileri önünde davacı veya davalı olarak iddia ve savunma ile adil yargılanma hakkına sahip olduğu düzenlenmiştir. Hak arama özgürlüğü bu şekilde Anayasal güvence altına alınmış olup; kişiler, gerek yargı mercileri önünde gerekse yetkili kurum ve kuruluşlara başvurmak suretiyle haklarının korunmasını, yasal işlem yapılmasını isteme hak ve yetkilerine sahiptir.
Somut olayda, davalı yargı mercileri önünde davalı olarak iddia ve savunma hakkını kullanmıştır. Davalının davacı hakkında … Asliye Hukuk Mahkemesinin 2005/14 Esas sayılı dosyasının 17/01/2012 tarihli duruşmasında kullandığı ifadeler iddia ve savunma hakkı kapsamında kalıp davacının kişilik haklarına saldırı içermediğinden davanın tümden reddi gerekirken davanın kısmen kabulüne karar verilmiş olması usul ve yasaya uygun düşmemiş, bu durum kararın bozulmasını gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen kararın yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA. peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine 15/09/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.