YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/20804
KARAR NO : 2021/8050
KARAR TARİHİ : 03.11.2021

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki yetkili olmadığı halde idari işlem tesis etmek ve idari yargı kararının uygulanmaması nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde taraflarca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

KARAR

Hükmüne uyulan 4. Hukuk Dairesinin 08/05/2018 tarih 2018/616 esas ve 2018/3880 karar sayılı son ilamında; “.. Davalı tarafından, göreve son işlemlerinin idare mahkemesi kararları ile iptal edilmesi üzerine 31/08/2012 tarihinden itibaren ödenmeyen maaş, ek ders ücretleri, tezsiz yüksek lisans ve uzaktan eğitim programlarına ilişkin meblağların ödenmesi için İstanbul Üniversitesi Rektörlüğü’ne yapmış olduğu başvurunun reddine ilişkin 02/07/2014 tarih, 26394 sayılı işlemin iptali ve özlük haklarının ödenmesi için İstanbul 9. İdare Mahkemesinin 2014/1417 esas sayılı dosyası ile dava açılmış ve mahkemece söz konusu idari işlemin kısmen iptaline karar verilmiş ise de, henüz kesinleşmediği, Danıştay 15. Dairesinde temyiz incelemesinde olduğu anlaşılmaktadır. Şu durumda idare mahkemesinde verilecek kararın, bu davanın sonucuna etkili olacağı anlaşılmaktadır. İdare mahkemesince verilen kararın kesinleşmesi beklenerek sonucuna göre değerlendirme yapılıp karar verilmesi gerekirken, yazılı gerekçe ile karar verilmesinin doğru görülmediği..” hususlarına değinilerek hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulü ile maaş alacağı talebi yönünden dava tarihinden sonra ödeme yapılmış olması nedeni ile karar verilmesine yer olmadığına, ödenmeyen maaş alacağının faizi yönünden 68.185,18 TL alacağın dava tarihinden ödeme tarihine (03/09/2014) kadar işleyecek yasal faizi ile tahsilde tekerrür olmamak kaydı ile davalıdan tahsiline, ek ders ücret alacağı, tezsiz yüksek lisans, uzaktan eğitim ücret alacağı yönünden talebinin reddine, manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 5.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Dosya içerisinde, bozmaya uygun karar verilmiş olmasına kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, tarafların yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 59,30 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına ve aşağıda dökümü yazılı 300,63 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına 03/11/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Başkan Üye Üye Üye Üye … … … … …