YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/27086
KARAR NO : 2022/16469
KARAR TARİHİ : 07.12.2022
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili, davalı … vekili ve davalı …Ş. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Hükmüne uyulan bozma ilamında özetle; mahkemece Pürsu markalı suyun …’a ait olup olmadığı araştırılmadan kazanın su satışı sırasında gerçekleştiği araçta …’a ait olmayan ürünlerin de satıldığı belirtilmiş ise de … isimli su satışının … A.Ş. ile bağlantısı olup olmadığı araştırılarak su satışının … A.Ş. ile yapılan bayilik sözleşmesi uyarınca yapıldığının anlaşılması durumunda davalı sürücünün beyanı, araç üzerinde … A.Ş.’nin logosunun bulunması ve dosya kapsamındaki bayilik sözleşmesi uyarınca davalı … AŞ’nin de teşebbüs sahibi olarak diğer davalılarla birlikte sorumluluğuna karar verilmesi gerektiğine ve davacılar için takdir edilen manevi tazminatın bir miktar az olduğuna değinilmiştir.
Mahkemece, bozmaya uyulduktan sonra yapılan yargılama sonucunda; davalı …, … ve Sompo Japan Sigorta A.Ş.’ye yöneltilen maddi tazminat isteminin reddine, davacı … için 40.000,00 TL, davacı … için 40.000,00 TL olmak üzere toplam 80.000,00 TL manevi tazminatın 10/11/2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı …, … ve … A.Ş.’den alınarak davacılara verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili, davalı … vekili ve davalı …. vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma gereğince karar verilmiş olmasına göre davacılar vekili, davalı … vekili ve davalı … vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 21,40 TL kalan onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına ve aşağıda dökümü yazılı 2.731,80 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılar … ve … A.Ş.’den alınmasına 07/12/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.