YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/12580
KARAR NO : 2022/15024
KARAR TARİHİ : 21.11.2022

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı … vekili tarafından, davalılar … ve … aleyhine 17/12/2014 gününde verilen dilekçe ile 2330 sayılı yasadan kaynaklanan rücuen tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonucunda; davanın davalı … yönünden reddine, davalı … hakkında yeniden hüküm kurulmasına yer olmadığına dair verilen 03/11/2021 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

K A R A R

Hükmüne uyulan Dairemizin 03/03/2021 gün 2019/1609 E. 2021/951 K. sayılı ilamında; “…Dosya kapsamından; Küçükçekmece 9. Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/55 esas 2012/1246 karar sayılı ilamı ile davalı …’in dava dışı polis memurunu kasten yaralama suçundan ceza aldığı, davalı … hakkında ise kasten yaralama suçu nedeniyle dava açılmadığı, davalıların ayrıca görevi yaptırmamak için direnme ve kamu görevlilerine karşı görevinden dolayı hakaret suçlarından ceza aldığı anlaşılmaktadır. Şu durumda; ceza yargılaması sırasında yapılan maddi vakıalara ilişkin tespitlerden, dava dışı polis memurunun, davalı …’in eylemi sonucu yaralandığı, diğer davalı …’in yaralama eylemine katılmadığı anlaşıldığına göre, mahkemece davalılardan … hakkındaki istemin tümden reddine karar verilmesi gerekirken, açıklanan hususlar gözetilmeden bu davalının da tazminatla sorumlu tutulması doğru değildir. Kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir…” denilerek hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Bozmaya uygun yapılan yargılama neticesinde, mahkemece davanın davalı … yönünden reddine, davalı … hakkında yeniden hüküm kurulmasına yer olmadığına karar verilmiş, söz konusu karar davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacı vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, 492 sayılı Harçlar Yasasının 13/J maddesi uyarınca davacıdan harç alınmamasına 21/11/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.