YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/12591
KARAR NO : 2022/15705
KARAR TARİHİ : 29.11.2022

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi (Ticaret Mahkemesi sıfatıyla)

Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi tazminat davası üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; asıl davanın kısmen kabulüne, birleşen davanın reddine dair verilen kararın Yargıtayca incelenmesi asıl davanın davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

KARAR

Hükmüne uyulan Yargıtay 4. Hukuk Dairesi’nin 30/11/2021 tarih 2021/14721 Esas 2021/9385 Karar sayılı ilamında “Mahkemece verilen ilk hükmün sadece, davalı tarafından temyiz edildiği, bozma ilamının kapsamında belirtilen yönler dışında 20/01/2016 tarihli raporda hesaplamaya esas alınan veriler yönünden davalı taraf lehine usuli kazanılmış hak oluştuğu, ilk hükmü temyiz etmeyen davacı lehine olacak biçimde, asgari ücrette gerçekleşen artışın, kamu düzenine ilişkin olması nedeniyle uygulanmasıyla yeniden hesap yaptırılıp, tazminatın belirlenmesinin, davalı yararına oluşan usuli kazanılmış hakları ihlal edeceği, bu nedenle mahkemece; bozma öncesindeki ilk hükme esas alınan 20/01/2016 tarihli rapordaki tazminat hesabında esas alınan veriler yönünden davalı lehine oluşan kazanılmış hakkın korunmasını temin etmek üzere, 2016 yılı asgari ücret verilerinin esas alınarak sonuca gidilmesi gerekirken, eksik incelemeyle, yazılı biçimde hüküm tesisinin doğru olmadığı” gerekçesiyle hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Bozmaya uygun yapılan yargılama neticesinde, mahkemece, 2016 yılı verileri üzerinden ve desteğin 60 yaşına kadar yaşam süresinin aktif devre, 60 yaşından sonrası dönemin ise pasif devre olarak kabul edilerek, aktif devre için AGİ dahil, pasif devre için ise AGİ dahil edilmemiş asgari ücret üzerinden, desteğin ölüm tarihindeki yaşı göz önünde bulundurularak yapılan hesaplama dikkate alınarak asıl davanın kısmen kabulüne, birleşen davanın reddine karar verilmiş, söz konusu karar asıl ve birleşen davanın davalısı tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içeriğine, bozmaya uygun karar verilmiş olmasına, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 2.353,00 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına 29/11/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.