YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/12841
KARAR NO : 2022/14204
KARAR TARİHİ : 09.11.2022

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda verilen İtiraz Hakem Heyeti kararının duruşmalı olarak temyizen tetkiki davalı vekilince istenmiş olmakla duruşma için tayin edilen 01/06/2022 salı günü davacı vekili Av. … ile davalı vekili Av. … geldiler. Temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşıldıktan ve hazır bulunan tarafların vekilleri dinlendikten sonra eksiklik nedeniyle iade edilen dosya ikmal edildikten sonra tekrar gelmekle dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacı vekili; davacının dava dışı araçta yolcu olarak bulunduğunu, bu araç ile trafik sigortası bulunmayan araç arasında gerçekleşen çift taraflı kazada davacının yaralandığını ve malul olduğunu beyan ederek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 5.000,00 TL sürekli maluliyet; 50,00 TL geçici işgöremezlik ve 50,00 TL bakıcı gideri olmak üzere 5.100,00 TL tazminatın temerrüt tarihinden faizi ile beraber davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş; ıslahla, toplam talebini 39.900,00 TL’ye yükseltmiştir.
Davalı vekili; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Uyuşmazlık Hakem Heyetince; davanın kısmen kabulü ile 27.753,23 TL maddi tazminatın 07/08/2020 tarihinden itibaren yasal faiz işletilerek davacıya ödenmesine karar verilmiş; karara karşı taraflarca yapılan itiraz üzerine, İtiraz Hakem Heyetince; davalının itirazının vekalet ücreti yönünden kabulü ile davacının itirazının kabulüne, uyuşmazlık hakem heyeti kararının kaldırılmasına, (taleple bağlı kalınarak) davanın kabulü ile 39.900,00 TL maddi tazminatın 07/08/2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline ve davacıya verilmesine karar verilmiş, İtiraz Hakem Heyeti kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan davalı vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan kararın ONANMASINA, 3.815,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak duruşmada vekille temsil olunan davacıya verilmesine ve aşağıda dökümü yazılı 2.044,61 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına 09/11/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.