YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/14528
KARAR NO : 2023/2433
KARAR TARİHİ : 27.02.2023

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2020/292 E.-2021/86 K.
HÜKÜM/KARAR : Davanın kısmen kabulüne

Taraflar arasındaki kasten yaralama ve hakaret nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Kararın davalı … vekili ile davalı … tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairenin 20.06.2022 tarihli ve 2022/1190 Esas, 2022/9118 Karar sayılı ilamıyla kararın onanmasına karar verilmiştir.

Kararın düzeltilmesi davalı … vekili ve davalı … tarafından istenilmekle; süre, karar düzeltme şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü:

Davacı vekilince dava dilekçesinde 10.000,00 TL maddi ve 10.000,00 TL manevi tazminat talep edilmiş, ıslah dilekçesiyle maddi tazminat talebi 14.250,00 TL’ye yükseltilmiş; mahkemece davalı … yönünden maddi tazminat isteminin reddine, 14.250,00 TL maddi tazminatın (davalı …’ın 5.000,00 TL’lik ve davalı …’ın 10.687,50 TL’lik kısmından sorumlu olması kaydıyla) davalılar …, … ve …’dan müştereken ve müteselsilen tahsiline, 4.000,00 TL manevi tazminatın (davalı …’in 500,00 TL’lik, davalı …’ın 1.000,00 TL’lik, davalı …’ın 2.000,00 TL’lik kısmından sorumlu olması kaydıyla) tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiştir.

6217 sayılı Kanun’un 30 uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’na (HMK) eklenen geçici 3 üncü madde atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun (HUMK) 440 ıncı maddesindeki parasal sınır bakımından, 5236 sayılı Kanun’un 19 uncu maddesi ile HUMK’ya eklenen ek madde 4’te öngörülen yeniden değerlendirme oranları dikkate alındığında, düzeltilmesi istenilen Daire onama kararının tarihi itibariyle karar düzeltme sınırı 2022 yılı için 35.830,00 TL’dir. Karar düzeltmeye konu edilen tutarlar 35.830,00 TL’lik değerin altında olduğundan, karar düzeltme yoluna gidilmesi miktar itibariyle mümkün değildir.

Bu durumda; HUMK’nun değişik 440/III-1 inci maddesindeki karar düzeltme ile ilgili parasal sınırın altında olan davalara ait hükümlere ilişkin Yargıtay kararları hakkında karar düzeltme yoluna başvurulamayacağından, davalı … vekili ve davalı …’ın karar düzeltme dilekçelerinin ayrı ayrı reddine karar vermek gerekmiştir.

KARAR
Açıklanan sebeple;
Davalı … vekili ve davalı …’ın karar düzeltme dilekçelerinin miktardan ayrı ayrı REDDİNE,

İstek hâlinde karar düzeltme harçlarının davalı … ve davalı …’a iadesine,

Dosyanın mahkemeye gönderilmesine,
27.02.2023 tarihinde oy birliğiyle kesin olarak karar verildi.