YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/747
KARAR NO : 2022/14867
KARAR TARİHİ : 17.11.2022
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Hükmüne uyulan Yargıtay (Kapatılan) 17. Hukuk Dairesi’nin 17/10/2019 tarih ve 2020/1965 Esas, 2020/5723 Karar sayılı bozma ilamında özetle; mahkemece, ceza dosyası getirtilerek, öncelikle ceza yargılaması ile eldeki davada kusur yönünden meydana gelen çelişkilerin giderilmesi yönünden dosyanın İTÜ veya Karayolları Trafik Fen Heyeti gibi kuruluşlardan oluşturulacak yeni bir uzman bilirkişi kuruluna tevdii ile ceza dosyasında alınan bilirkişi raporu ve eldeki davada alınan ATK raporunun birlikte irdelenerek, davalı sürücünün sürüş esnasında yağ tankının yola düşüp hortumunun patlamasını anlayabilecek durumda olup olmadığı, bu arızanın seyir halinde mi yoksa önceden olan bir arıza sonucunda meydana gelip gelmeyeceği, yine davalı sürücünün yola çıkmadan önce araç kontrolü sırasında yağ tankının olduğu kısmı kontrol etmesinin olağan olup olmadığı, tüm dosya kapsamı ile oluş şekline göre tarafların olaydaki kusur oranlarının duraksamaya yer vermeyecek şekilde tespiti ve meydana gelebilecek çelişkilerin giderilmesi yönünden ayrıntılı, gerekçeli ve denetime açık rapor alınması, İTÜ Karayolları Kürsüsü veya Karayolları Genel Müdürlüğü Fen Heyeti gibi kurumlardan seçilecek 3 kişilik uzman bilirkişi kurulundan aracın hasarsız ikinci el değeri ve sovtaj değeri arasındaki çelişkilerin giderilmesi yönünde denetime elverişli, ayrıntılı, itirazları karşılayan ve gerekçeli rapor alınması, bozma neden ve şekline göre manevi tazminata ilişkin temyizlerin şimdilik incelenmesine yer olmadığı hususlarına değinilerek hükmün davacı yararına bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda; davacının davalı …’a yönelik maddi-manevi tazminat talepli davalarının ayrı ayrı reddine, davacının diğer davalılardan maddi tazminat talebi yönünden; davacı aracında meydana gelen hasar yönünden davanın kısmen kabulü ile 25.000,00 TL maddi tazminatın olay tarihi 04/09/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, fazlaya ilişkin istemin reddine, davacının tedavi giderine ilişkin talebi yönünden davanın kabulü ile 1.275,00 TL tedavi masrafının olay tarihi 04/09/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, 5.000,00 TL manevi tazminatın faiziyle davalı …’nden tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içeriğine, bozmaya uygun karar verilmiş olmasına, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacı vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 21,40 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına 17/11/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.