YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/9362
KARAR NO : 2022/13752
KARAR TARİHİ : 03.11.2022

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi

Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen, gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 04/11/2021 gün ve 2021/22785 – 2021/8270 sayılı kararı ile bozulmasına karar verilmiş olup, ilk derece mahkemesince bozma ilamının maddi hata nedeniyle düzeltilmesi istenilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

K A R A R

Bölge Adliye Mahkemesi ilgili dairesince; davalılar vekillerinin istinaf başvurusunun kısmen kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak yeniden hüküm tesisine karar verildiği halde, hükmün yazımı sırasında sehven davalılar vekillerinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verildiğinin yazıldığı ve dosyanın Bölge Adliye Mahkemesi yerine İlk Derece Mahkemesine gönderildiği anlaşılmakla yapılan bu maddi hatanın düzeltilmesi gerekmiştir.
Buna göre Dairemizin 04/11/2021 gün ve 2021/22785 – 2021/8270 sayılı ilamının 1. sayfasının 5. paragrafının 1. satırındaki “davalının istinaf başvurusunun reddine” ibareleri çıkartılarak yerine “davalıların istinaf başvurusunun kısmen kabulüne” ibarelerinin; 2. sayfasının 5. paragrafının 3. satırında yer alan “davalının istinaf başvurusunun esastan reddine” ibaresinin hükümden çıkartılarak, yerine “davalıların istinaf başvurusunun kısmen kabulüne” ibarelarinin yazılması; hükmün sonuç kısmının 4. ve 5. satırlarındaki “İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin” ibarelerinin çıkartılması suretiyle MADDİ HATANIN DÜZELTİLMESİNE 03/11/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.