YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/9664
KARAR NO : 2022/15268
KARAR TARİHİ : 23.11.2022
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tahkim davasının yapılan yargılaması sonunda; İtiraz Hakem Heyetince verilen 11/02/2021 – 2021/İHK-4044 sayılı kararın süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
KARAR
Davacı vekili; 04.05.2013 tarihinde …. plakalı araç ile …. plaka sayılı araç arasında meydana gelen trafik kazası sonucu davacının yaralandığını, … plaka sayılı araç sürücüsünün kazanın meydana gelmesinde kusurlu olduğunu, zararlarının tazmini için sigorta şirketine başvuru yapıldığını, ancak herhangi bir ödeme yapılmadığını belirterek 5.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatının temerrüt tarihinden itibaren işleyecek temerrüt faizi ve rapor ücreti ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş; ıslahla, talebini 50.898,00 TL sürekli iş göremezlik zararı olarak belirlemiştir.
Davalı vekili; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Uyuşmazlık Hakem Heyetince; davanın kabulüne, 50.898,00 TL sürekli işgöremezlik tazminatının 17/04/2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş; karara davalı vekili tarafından yapılan itiraz üzerine İtiraz Hakem Heyetince; hatır indirimine ilişkin itirazın kabulü ile %20 hatır indirimi yapılarak hakem heyeti kararının kaldırılmasına ve davanın kısmen kabulü ile 40.718,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatının 17/04/2020 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş; İtiraz Hakem Heyeti kararı, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalı vekilinin yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan kararın ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 1.893,14 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına 23/11/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.