Yargıtay Kararı 4. Hukuk Dairesi 2023/284 E. 2023/5424 K. 13.04.2023 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2023/284
KARAR NO : 2023/5424
KARAR TARİHİ : 13.04.2023

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2022/341 E., 2022/341 K.
... ...
SAYISI : 2022/İHK- 16444

HÜKÜM/KARAR : Davanın kabulü / İtirazın kısmen kabulü
... ...
SAYISI : 2022/12027

Taraflar arasındaki sigorta tahkim yargılaması sonunda, Uyuşmazlık Hakem Heyetince davanın kabulüne karar verilmiştir.

Karara davalı vekili tarafından itiraz edilmesi üzerine, İtiraz Hakem Heyetince davalı vekilinin itirazının kısmen kabulüne karar verilmiştir.

... kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda davalı vekilinin temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede, Dairemizin 24.10.2022 tarihli geri çevirme ilamında; tahkime konu trafik kazası nedeniyle açılan ceza soruşturması dosyaya eklenilmesine karar verilmiştir. Ancak mahkemece geri çevirme ilamı gereği gibi yerine getirilmemiş olup, soruşturma dosyasından bir kaç evrakın taraflardan temin edilerek dosya içerisine alındığı görülmektedir.
Bu itibarla tahkime konu trafik kazası nedeniyle açılan soruşturma dosyasının (açılmışsa ceza dava dosyasının) aslı ya da suretinin okunaklı biçimde içeriğindeki tüm belgelerle birlikte eksiksiz şekilde bulunduğu yerden getirtilerek fiziken dosyaya eklenilmesi , belirtilen eksiklik giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.

KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Aynı konuda üçüncü bir iade kararına mahal verilmeden geri çevirme kararının gereklerinin tereddüt oluşturmayacak şekilde ve eksiksiz olarak yerine getirildiğinin yetkili hâkim tarafından denetlenmesi, yargılamanın uzamasına neden olabilecek bu gibi durumların sorumluluğu gerektirdiğinin göz önünde bulundurulması ve temyiz incelemesi yapılmak üzere, belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın mahkemeye İKİNCİ KEZ GERİ ÇEVRİLMESİNE,

13.04.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.