YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/11605
KARAR NO : 2013/11574
KARAR TARİHİ : 02.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Zor kullanma yetkisinin aşılması suretiyle yaralama
…

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Mağdurların bir yakınının sebep olduğu trafik kazasından sonra İl Jandarma Alay Komutanlığı önünde jandarma görevlilerine teslim olduğu, olayın polise ihbar edildiği, sanıkların bulunduğu ekip arabasının bu kazanın şüphelisini araca bindirip polis merkezine götürmek üzere geldikleri esnada bu şahsın akrabaları olan mağdurlar … ve … ‘in de olay yerine geldiği, polis memurlarından trafik kazasında mağdur olan kişinin durumu hakkında bilgi almak istedikleri, bunun üzerine sanık polis memurları ile mağdurlar … ve … arasında çıkan tartışmada arbede yaşandığı, bu esnada tarafları ayırmaya çalışan Uzman Jandarma …’na da yumruk isabet ettiği şeklinde kabul edilen olayda;
Mağdurlar … ve Hazma’ya ilişkin eylemler yönünden yapılan değerlendirmede;
Olayın oluş tarzı, mağdurların sanıklara yönelik hareketleri ve sanık savunmalarının üzerinde durulup, gerektiğinde tanıklar da yeniden dinlenerek TCK’nın 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Mağdur … yönünden yapılan incelemede;
Olayın gelişimi, mağdur …’ın olaydaki konumu, sanıklarla arasında herhangi bir ihtilafın bulunmayışı üzerinde de durularak TCK’nın 21/2. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Kanuna aykırı, sanıklar ve müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.