YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/15169
KARAR NO : 2013/10474
KARAR TARİHİ : 01.11.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
…

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun 05/11/2011 tarihinde 18 yaşını doldurduğu gözetilmeden 14/11/2011 ve 12/12/2011 tarihli duruşmaların kapalı olarak yapılması suretiyle CMK’nın 182/1. maddesine aykırı davranılması,
Kabule göre de;
Görevi yaptırmamak için direnme suçundan TCK’nın 265/1 ve 43/2. maddeleri uygulanmak suretiyle belirlenen cezadan aynı Kanunun 31/3 ve 62. maddelerine göre indirim yapılırken 5 ay ve 4 ay 5 gün hapis cezası yerine 6 ay ve 5 ay hapis cezası şeklindeki uygulamayla fazla ceza tayini,
Görevi yaptırmamak için direnme eyleminin silahtan sayılan araçla işlendiği kabul edilmesine rağmen TCK’nın 265/4. maddesine göre arttırım yapılmaması,
5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış ve mükerrir olmayan sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezaların aynı maddenin 1. fıkrasındaki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
Sabıkalı olması gerekçe gösterilerek suça sürüklenen çocuk hakkında her iki suç açısından CMK’nın 231. maddesi uygulanmamış ise de; suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydına konu ilamların hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olup hukuki sonuç doğurmayacağı, bu nedenlerle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına engel mahkumiyetinin bulunmadığı nazara alınıp, CMK’nın 231/6. maddesinde yer alan objektif ve subjektif koşullar değerlendirilmek suretiyle bu hususta bir karar verilmesi gerektiğinin nazara alınmaması,

…/…

-2-
Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin kazanılmış hak saklı kalmak üzere 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321 ve 326. maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 01/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

…