YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14789
KARAR NO : 2015/17067
KARAR TARİHİ : 07.12.2015

Tebliğname No : 4 – 2012/31404

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ : İzmir 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/12/2011
NUMARASI : 2010/269 Esas, 2011/314 Karar
SUÇ : İhmali davranışla görevi kötüye kullanma

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık hakkında ihmali davranışla görevi kötüye kullanma suçundan kamu davası açıldığı, CMK’nın 260/1. maddesine göre katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş olan müştekiler Z.. Ö.. ve F.. Ç..’ın kanun yoluna başvurma haklarının bulunduğu ve bu sıfatlarının gereği olarak aynı Kanunun 233 ve 234. maddeleri gereğince kovuşturma evresinde sahip oldukları davaya katılma ve öteki haklarını kullanabilmeleri için duruşmalardan haberdar edilmeleri gerektiği halde, usulen dava ve duruşmalar bildirilmeden, davaya katılma ve CMK’nın mağdur ve katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan yargılamaya devam edilerek yazılı biçimde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, müştekilerin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 07/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.