YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1970
KARAR NO : 2014/5977
KARAR TARİHİ : 02.06.2014

Tebliğname No : 4 – 2010/238979
MAHKEMESİ : Kadıköy 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/05/2009
NUMARASI : 2008/1007 Esas, 2009/852 Karar
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın direnme fiilini birden fazla kamu görevlisine karşı işlediği kabul edildiği halde TCK’nın 43/2. maddesinin tatbik edilmemesi karşı temyiz bulunmadığından, 53/1. maddesi hükmünün uygulanmaması ise tayin olunan cezanın kanuni sonucu olarak infazda nazara alınabileceğinden bozma nedeni sayılmamış, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın adli sicil kaydına konu olan mahkumiyet hükmünün tekerrüre esas nitelikte olmadığının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasındaki “TCK’nun 58/6. maddesi gereğince sanık hakkında 5275 sayılı ceza ve güvenlik tedbirlerinin infazı hakkındaki kanunun 108. maddesinde düzenlenen mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına ve tahliyesinden sonra denetimli serbestlik altına alınmasına,” ibaresinin çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.